Conditions d’utilisation

Projet de texte — relecture juridique requise avant mise en ligne.

Ces conditions régissent l’utilisation de GynePop Campus, sur le site et dans l’application mobile. Créer un compte vaut acceptation de ces conditions.

Version du 2 octobre 2026.

Objet

GynePop est un campus d’apprentissage en gynécologie-obstétrique édité par [À COMPLÉTER : dénomination sociale, ou nom et prénom, de l’éditeur] (voir les mentions légales).

Il s’adresse aux professionnels de santé et aux étudiants en santé. Le catalogue des cours, les fiches de révision et les cas cliniques publiés sont consultables sans compte ; les parcours, les sessions de quiz et de flashcards, le classement, la recherche et les contributions demandent un compte.

Avertissement médical

Les contenus de GynePop sont des supports de formation. Ils ne constituent ni un avis médical, ni un diagnostic, ni une prescription, et ne se substituent ni au jugement clinique du professionnel, ni aux recommandations et référentiels en vigueur, ni aux protocoles de votre établissement.

Les contenus de la communauté (fiches, cas cliniques, decks, flashcards, quiz) sont rédigés par des utilisateurs. Ceux qui sont rendus publics sont relus par un administrateur avant publication ; cette relecture ne garantit ni leur exactitude, ni leur mise à jour. Les commentaires sont publiés sans relecture préalable.

GynePop n’est pas destiné au public non professionnel et ne répond à aucune situation d’urgence. En cas de problème de santé, consultez un professionnel de santé ; en cas d’urgence, appelez le 15 ou le 112.

Toute erreur médicale relevée dans un contenu peut être signalée depuis la page du contenu.

Compte

L’inscription demande une adresse e-mail et un mot de passe d’au moins 8 caractères ; l’application mobile demande en outre un identifiant de 3 à 50 caractères.
L’adresse e-mail doit être confirmée, par le lien reçu par courrier électronique, avant la première connexion.
Le compte est personnel. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de l’usage fait de votre compte.
Le compte est créé auprès du service d’authentification de la plateforme GyneGo, commun à ses applications.
[À COMPLÉTER : conditions d’accès au service : qualité de professionnel ou d’étudiant en santé, âge minimal ; le service ne vérifie ni l’une ni l’autre].

Rôles et accès

Utilisateur : rôle attribué à l’inscription. Il suit les parcours, s’entraîne, révise et contribue.
Auteur : rôle attribué par un administrateur. Il peut en outre créer des cours officiels et modifier les siens.
Administrateur : il modère les contenus et les avis, traite les signalements, gère les comptes et les rôles.
Accès premium : certains cours et parcours sont réservés aux comptes qui en bénéficient. [À COMPLÉTER : conditions de l’offre premium (bénéficiaires, prix, durée, paiement, résiliation), ou mention qu’aucune offre payante n’est ouverte ; le service ne comporte aucun paiement en ligne].

Fonctionnement du service

Le catalogue est en accès libre, en mode entraînement. Dans un parcours, les modules se déverrouillent dans l’ordre.
Les quiz sont notés par le serveur. Dans un parcours, le nombre de tentatives d’un quiz de module est limité ; une fois le maximum atteint, une nouvelle série de tentatives s’ouvre 24 heures après la dernière.
La révision espacée planifie vos révisions à partir de vos évaluations, sur quatre niveaux (de « Oublié » à « Facile »).
Des limites d’usage protègent le service (nombre de recherches, de commentaires, de téléversements, de créations et de révisions par période). Les dépasser entraîne un refus temporaire.

Le service est fourni en l’état. [À COMPLÉTER : engagements de disponibilité, conditions d’interruption pour maintenance et limitation de responsabilité de l’éditeur].

Points, cœurs et gemmes

Les points d’expérience, les niveaux, les séries de jours, les succès et le classement mesurent votre activité. Des plafonds quotidiens s’appliquent à certains gains.
Les cœurs (5 au maximum) se perdent en cas d’erreur dans certains exercices et sont rétablis chaque jour à minuit, heure de Paris. Sans cœur, ces exercices sont indisponibles jusqu’au rétablissement.
Les gemmes se gagnent par l’activité ou sont attribuées par un administrateur. Elles s’échangent notamment, dans la boutique, contre un rétablissement des cœurs (50 gemmes), un gel de série (100 gemmes) ou un bonus temporaire de points (30 gemmes) ; ces prix peuvent évoluer.
Ces éléments sont une monnaie et des récompenses virtuelles, sans valeur monétaire. Ils ne s’achètent pas, ne se vendent pas, ne se transfèrent pas à un autre compte et ne sont ni remboursables, ni convertibles. Ils disparaissent avec le compte.
Un administrateur peut corriger des points, une série ou des succès obtenus à la suite d’une erreur ou d’un abus.

Contributions

Vous pouvez créer des fiches de révision, des cas cliniques, des decks de flashcards et des quiz, téléverser des images ou des documents (JPEG, PNG, WebP, GIF ou PDF, 10 Mo au plus, 50 fichiers par 24 heures), commenter, noter et donner un avis.

Règles

Aucune donnée permettant d’identifier un patient : ni nom, ni date de naissance, ni numéro de dossier, ni visage, ni image ou document portant une mention identifiante. Vous anonymisez les cas cliniques avant de les soumettre et retirez des images toute mention identifiante.
Des contenus exacts au mieux de vos connaissances, sourcés lorsque c’est possible, et sans visée promotionnelle.
Aucun contenu illicite, injurieux, discriminatoire ou trompeur, ni contenu dont vous ne détenez pas les droits.
Pas de création de comptes multiples, d’automatisation ni de manœuvre destinée à fausser les points, le classement ou les avis.

Relecture et publication

Un contenu passe par quatre états : brouillon, en relecture, publié ou refusé. Un contenu soumis n’est visible des autres utilisateurs qu’après avoir été approuvé par un administrateur ; un refus peut être accompagné d’une note, visible de vous et des administrateurs.
Les fiches et cas cliniques publiés sont consultables sans compte et peuvent être référencés par les moteurs de recherche.
Un deck ou un quiz privé est utilisable dès sa création et visible de vous seul. Le rendre public le soumet à la relecture.
Une note seule est publiée immédiatement ; un avis rédigé, ou la réponse de l’auteur à un avis, est relu avant publication. Les commentaires sont publiés immédiatement et peuvent être signalés.
Vous êtes informé, par une notification, de la publication ou du refus de vos contenus.

Droits sur vos contenus

Vous restez titulaire des droits sur vos contenus. [À COMPLÉTER : étendue de la licence accordée à l’éditeur pour héberger, reproduire et afficher les contributions, y compris sur les pages publiques].

Un deck public peut être copié par un autre utilisateur dans son espace privé ; cette copie lui reste acquise si vous retirez votre deck ou supprimez votre compte.

Signalement et modération

Tout utilisateur connecté peut signaler un contenu (erreur médicale, contenu inapproprié, doublon, spam, autre). Les administrateurs peuvent refuser, dépublier ou supprimer un contenu qui ne respecte pas ces conditions.

En cas de manquement, un administrateur peut :

adresser un avertissement, enregistré sur le compte ;
suspendre le compte, pour une durée déterminée (la suspension est alors levée automatiquement à son terme) ou sans échéance ;
bannir le compte.

Un compte suspendu ou banni ne peut plus se connecter au service, sur le site comme dans l’application, et ses sessions en cours sont révoquées. Le motif et la date de la mesure sont enregistrés sur le compte ; ils font partie des données communiquées lorsque vous exercez votre droit d’accès.

[À COMPLÉTER : procédure de contestation d’une mesure de modération et, le cas échéant, d’information de l’utilisateur sur le motif].

Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres. La suppression est définitive : elle efface votre progression, vos points et gemmes, vos contenus et vos interactions, dans les conditions détaillées par la politique de confidentialité. Pensez à exporter vos données auparavant.

Données personnelles

Le traitement de vos données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité.

Modification des conditions et droit applicable

[À COMPLÉTER : modalités de modification des conditions et d’information des utilisateurs].

[À COMPLÉTER : droit applicable, juridiction compétente et, le cas échéant, médiateur de la consommation].

Contact : [À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact de l’éditeur].